Minggu, 24 Februari 2013

Frase “Up for Grabs”

Jika sesuatu benda/hal dinyatakan 'up for grabs', maka berarti benda/hal tersebut tersedia atau ada.

Contoh:
  •  Is this last biscuit up for grabs? I'm starving.
  • There are some great prizes up for grabs in tonight's pub quiz.
  • There are three scholarships up for grabs. I'm definitely going to apply.

Frase 'up for grabs' ini selalu menggunakan bentuk jamak, bahkan ketika digunakan untuk mengungkapkan satu hal saja.

Contoh:
  • Penggunaan yang salah: There is still one prize up for grab.
  • Penggunaan yang benar: There is still one prize up for grabs.

Fakta menarik
Foto diatas memengangkan kompetisi British Wildlife Photography  tahun 2012 untuk kategori 'tingkah laku hewan'. Amanda Hayes mengambil foto ini di Northumberland, sebelah timur laut Inggris. Sang fotografer menghabiskan waktuselama satu minggu penuh untuk mencoba menganbil foto ketika burung herring gulls mencuri belut pasir dari para burung puffins. Untung bagi sang burung puffin, dimana ia akhirnya dapat membebaskan diri dari cengkraman sang burung herring gull.
Ref.www.bbc.co.uk