Ketika sesuatu dikatakan “a shoo-in” maka ini artinya hal tersebut akan menang atau sukses.
Contoh:
- Rachel thought she’d be a shoo-in for a promotion within the company.
- After such a successful role, the actor was a shoo-in for an award nomination.
- He’s a shoo-in to win the next election. He’ll win easily.
Frase
lain yang memiliki bunyi yang mirip dengan frase diatas adalah “to be
in someone’s else shoe” yang artinya merasakan sesuatu dari sudut
pandang yang berbeda.
Contoh:
- If you were in her shoe, you wouldn’t have gambled that money away.
Fakta menarik!
Dipercaya
bahwa kata ‘shoo-in’ ini sebenarnya berasal dari perlombaan pacuan
kuda, dimana frase ini digunakan untuk menggabarkan seekor kuda yang
awalnya berlari pelan tiba-tiba dapat mencapai garis finis lebih cepat
dari kuda-kuda lainnya.
Ref. www.bbc.co.uk
