Jika anda dikatakan “to carry a torch for someone” maka ini artinya anda jatuh cinta padanya.
Contoh:
- John has carried a torch for Jane for years but she doesn’t seem to notice.
- ‘George is such a nice guy, isn’t he?’ | ‘You carry a torch for him, don’t you?’ | ‘No! Well yes actually… is it obvious?’
Frase yang mirip dengan frase ini adalah “to carry the can”, yang artinya mengambil alih kesalahan terhadap sesuatu.
Contoh:
- The boss is so lazy but when there’s a mistake I always have to carry the can for him.
Fakta menarik!
Pembawa
obor Olimpiade London yang diselenggarakan beberapa waktu lalu melwati
kota White City, dimana di kota ini lah pertama kalinya Olimpiade
diadakan di London, yakni pada tahun 1908.
Ref. www.bbc.co.uk
