Minggu, 24 Februari 2013

Frase “to Burst Someone’s Bubble”

Frase 'to burst someone's bubble' memiliki arti menghancurkan bayangan atau ilusi dari suatu hal.

Contoh:
  • I had a great idea for a new website, until George burst my bubble and told me someone had already got there first.
  • I'm sorry to burst your bubble, but the party has been cancelled.
  • I hate to burst your bubble, but you won't be getting a pay rise this year.

Jangan tertukar dengan frase 'bubbles up' yang memiliki arti tiba-tiba muncul atau terbit.
Contoh:
  • Anger and unrest have been bubbling up across parts of the city today.

Fakta Menarik!
Melody Yang, anak perempuan dari Fan Yang, pendiri group teater Kanada bernama, 'The Gazillion Bubble Show'. Sebagai keluarga, mereka telah memecahkan berbagai rekor dunia lewat penampilan gelembung, yang terakhir kali dapat memasukan sebanyak 181 orang dalam sebuah gelembung sabun sepanjang 50 meter. Fan memberikan saran untuk membuat gelembung sabun yang baik, anda perlu mencampur sabun cair pencuci piring, baking soda dan glycerine dengan air bersih.
Ref. www.bbc.co.uk